最高のコレクション こと��ざ 石の上にも三年 意味 341331-ことわざ 石の上にも三年 意味
1 「石の上にも三年」というのは日本語の特定なことわざや慣用句なので、直訳するのは難しいです。 辞書でその表現を引いてみれば、二つの表現が出ます。 1 perseverance prevails 2 three years on a (cold) stone (will make the stone warm)初出は15年の本。 ちなみに、英語にも同じ意味のことわざがあります。 Little strokes fell great oaks 小さな打撃も大きなカシの木を倒す。 strokeは木こりの一振りです。これが複数になっていますので、何度も斧を入れて、最後には大木を倒すということですね。 ことわざ 石の上にも三年 意味